Parce qu'ils savent très bien que les particuliers sont peu enclins à payer des fortunes pour des anti-virus, alors que les entreprises ont beaucoup plus de contraintes et sont plus facilement contrôlables.
Plutôt que de se limiter à une diffusion réduite chez les particuliers (avec une édition payante), Avast! mise sur la popularité de son produit chez les particuliers (nous) qui bien souvent utilisent l'informatique à leur travail, et ainsi Avast! se fait connaître dans le monde de l'entreprise...
Donc ils font un trait sur le peu de recettes qu'ils obtiendraient avec une version payante (et qui serait d'ailleurs très probablement piratée rapidement) et doivent considérer cette somme comme un investissement publicitaire.
Je trouve la démarche assez pragmatique et intelligente.
Pour ce qui est du spam, ça m'étonnerait qu'ils se risquent à vendre leur liste d'e-mails car ça les décrédibiliserait (en nuisant à leur réputation). J'ai installé plusieurs Avast! et aucun augmentation de spam n'a été constatée.
Le spam possède bien d'autres ressources n'a pas besoin de listes commerciales d'e-mail pour se répandre...